CENA / PRICE (platné OD 1. 1. 2024)
Loutka / Puppet..........................................450 Kč /18,50 Euro
Drak tříhlavý / 3headed dragon.............1500 Kč / 61 Euro
Drak jednohlavý / 1headed dragon.......1300 Kč / 53 Euro
Vlk / Wolf.....................................................600 Kč / 24 Euro
Divadlo+1 scéna (sada 4 kulis)/ theatre (including 1 set of settings)..........6000 Kč / 240 Euro
1 scéna (sada 4 kulis) / 1 set of setting....................................................390 Kč / 16 Euro
Židle 1 ks / 1 chair.........................................................................110 Kč / 4,50 Euro
Královský trůn / Royal throne.....................................................300 Kč / 12 Euro
Stůl / Table................................................................................... .100 Kč / 4 Euro
Loutky jsou určeny jako hračka dětem od 7 let, jsou však i vhodnými suvenýry či dárky.
V cenách nebude započteno DPH, výrobce není jejím plátcem.
Dle velikosti vaší objednávky může být dodací lhůta až 14 dní, po obdržení vaší zakázky budou domluveny podrobnosti a termín dodávky.
* K ceně bude připočteno: poštovné dle aktuálního ceníku České pošty / PPL + balné 110,- Kč.
The puppets are given like toys for children from 7 years, they may be used as souvenirs and gifts too.
Depending on the size of your order, the delivery time can be up to 14 days.
After receiving the order, details and delivery dates will be arranged.
* To general price will be add charge for pack ( 6 € ) and postal charge corresponding to current tariff of the Czech post / PPL.
Celková velikost loutek (od nožiček až k drátu) je 45 cm.
Vlastní tělo loutky má výšku 20 cm. vVýjimku tvoří loutky dětí (např. Mařenka) a malých pohádkových postav (trpaslík, kašpárek apod.) U těchto loutek je velikost 15 cm.
The total size of the puppets is 45 cm. (from the feet to end of the wire) The body itself is 20 cm big some puppets are different (for instance "the litle Mary") and litle fairy tales charakters live (a dwarf, Punch etc. ) These are 15 cm big.
Designerem loutek je M.Kasal nebo jeho dcera Zuzana Ďuriačová Kasalová, loutky jsou typově marionety na drátě veliké 20 cm, voděny systémem Münzbergova válečku. Design loutky je navržen na základě studia historických loutek, obleky jsou stylizovány dle typického dobového oblečení dané postavy, či podle historických představ o oděvu pohádkových bytostí. Hlava a končetiny loutky jsou odlévány z hmoty, která je modifikací umělého alabastru. Další části jsou dřevěné a spojovací díly jsou vyrobeny z poměděného drátu. Malba loutek je prováděna nezávadnými vodostálými barvami, testovanými pro použití na dětské hračky. Loutky byly testovány zkušebním ústavem pro lehký průmysl v Českých Budějovicích a vyhovují EN 71 z roku 1988 část 1 a 2. Výrobce vydal rovněž prohlášení o shodě.
The designer of the puppets are either M. Kasal, or his daughter Zuzana Ďuriačová Kasalová, the puppets are big 20 cm marionettes on wire (talking about their type).Their are leaded by Műnzberg´s roller system. A design of each puppet is based on studies about historical puppets, clothes are stylized following a typical period clothes of a particular character or historical images relevant to fairy tales beings. A head and limbs of each puppet are casted from a material, which is a modification of an artificial alabaster. Other parts are made of wood and connecting pieces are made from a copper-covered wire. The puppets are painted by innoxious ( non - harmful) water- fast colours. They are tested to be used as toys.
The puppets have been tested by a test laboratory for light industry in Ceske Budejovice and they fulfil EN 71 requirements from 1988 - parts 1,2.
Death
Devil
Satan
Magician
Vampire
E
Devil ´s woman
Dwarf
Witch
Water Sprite
Fairy
Puss in Boots
Dwarf´s king
Magician´s aprentice
Pinocchio
Sprite of the Czech mountains
Imp
Grandmother – Wolf
Little Red Riding Hood
Royal prince
Old king
Old queen
Royal princess
Lady´s maid
Young queen
Mylady
Young king
Prince (Landlord)
Princess
Cook (Chef)
Punch
Lady-in-waiting
The Alchemist
Young gamekeeper
Old gamekeeper
Cop
Miller
Skrhola
Simple Simon
Farmer´s wife
Girl
Gipsy
Little John
Little Mary
Hermit
Herbwoman
Jew
Bailiff (steward)
Lumberman
Armiger
Musketeer
Knight
Pirate
Brigand
Dr. Faust
Veteran
Nobleman
Threeheaded dragon
Oneheaded dragon
Wolf
© Kasalovy české loutky 2019